10 đặc điểm của người Việt

                                                     (Viện nghiên cứu  xã hội Mỹ đánh giá) 

1.     Cần cù lao động, nhưng dễ thỏa mãn

2.     Thông minh, sáng tạo, khi phải đối phó với những khó khăn ngắn hạn, nhưng thiếu những khả năng suy tư dài hạn và linh hoạt

3.     Khéo léo, song không duy trì đến cùng, ít quan tâm đến sự hòan hảo.

4.     Vừa thực tế vừa có lý tưởng, nhưng lại không phát huy được xu hướng nào thành những nguyên lý.

5.     Ham học hỏi, có khả năng tiếp thụ nhanh, nhưng ít khi học sự việc từ đầu đến cuối, nên kiến thức không có hệ thống hay căn bản. Ngoài ra, người Việt không học vì lợi ích của kiến thức (lúc nhỏ học vì gia đình, lớn lên học vì sĩ diện hay vì những công việc tốt). [when small, they study because of their families; growing up, they study for the sake of prestige or good jobs]

6.     Vui vẻ cởi mở và hiếu khách nhưng sự hiếu khách của họ không kéo dài.

7.     Tiết kiệm, nhưng nhiều khi hoang phí vì những mục tiêu vô nghĩa (vì sĩ diện hay muốn phô trương). [to save face or to show off].

8.     Có tinh thần đòan kết, tương thân, tương ái, song hầu như chỉ trong những hòan cảnh khó khăn, bần hàn.  Còn trong điều kiện sống tốt hơn,giàu có hơn thì tinh thần này rất ít xuất hiện.

9.     Yêu hòa bình nhẫn nhịn, song nhiều khi lại hiếu chiến, háu thắng vì những lý do tự ái, lặt vặt, đánh mất đại cuộc.

10.  Thích tụ tập, nhưng lại thiếu tính liên kết để tạo ra sức mạnh (cùng một việc 1 người làm thì tốt, mà 3 người làm thì kém, và 7 người làm thì hỏng).[one person can complete a task excellently; 2 people do it poorly, and 3 people make a mess of it].

          LUAN NGUYEN VO  sưu tầm